Use a simple custom walker to limit navigation sub-menu levels in WordPress, without removing the menu entries.