Customize theme feature support and expand it to include secondary features with the $arguments field.